Примеры употребления "зовнішнього незалежного" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

реєстраційне повідомлення учасника зовнішнього незалежного оцінювання; регистрационное сообщение участника внешнего независимого оценивания;

Оголошення результатів пробного зовнішнього незалежного оцінювання: Объявление результатов пробного внешнего независимого оценивания:

Підготовка до зовнішнього незалежного оцінювання, тестів TOEFL та IELTS. подготовиться к внешнему независимому тестированию, экзаменам TOEFL, IELTS.

§ 3 Рівняння Ейнштейна для зовнішнього фотоефекта. § 3 Уравнение Эйнштейна для внешнего фотоэффекта.

Аудиторський висновок (звіт незалежного аудиту) Аудиторское заключение (отчет независимого аудита)

Напівпрозоре дзеркало зовнішнього резонатора (плоске). Полупрозрачное зеркало внешнего резонатора (плоское).

Відеоогляд Green Hills від незалежного блогера Видеообзор Green Hills от независимого блогера

порошкова фарба для зовнішнього використання порошковая краска для наружного использования

Здійснюватися процес буде за допомогою незалежного енергоаудитора. Осуществляться процесс будет при помощи независимого энергоаудитора.

Вимоги до зовнішнього вигляду оголошень Требования к внешнему виду объявлений

Головний редактор Незалежного культурологічного журналу "Ї" Главный редактор Независимого культурного журнала "Ї"

дозиметрія внутрішнього і зовнішнього опромінення; дозиметрия внутреннего и внешнего облучения;

1988 Створення незалежного руху Литви "Саюдіс". 1988 г. Создание независимого движения "Саюдис".

Плитка для зовнішнього і внутрішнього оздоблення Плитка для наружной и внутренней отделки

О "Брайен зажадав негайного незалежного розслідування інциденту. О 'Брайен потребовал незамедлительного независимого расследования инцидента.

WiMAX покриття для зовнішнього модему WiMAX покрытие для внешнего модема

НЕЗАЛЕЖНОГО МІЖНАРОДНОГО МУЗИЧНОГО КОНКУРСУ "ІНДИВІДУАЛІС" Международный независимый музыкальный конкурс "Индивидуалис"

Матеріал зовнішнього чохла Soft Plus Материал внешнего чехла Soft Plus

Аудит є формою незалежного фінансово-економічного контролю. Аудит - форма независимого финансового контроля.

· діаметр зовнішнього циліндра 950 мм; · диаметр внешнего цилиндра 950 мм;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ