Примеры употребления "застосування препарату" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Застосування препарату доречно в таких цілях: Применение препарата уместно в следующих целях:

Норми застосування препарату Нано-Мінераліс (Янтарний), РК Нормы применения препарата Нано-Минералис (Янтарный), РК

Амізон - інструкція із застосування препарату, ціна, відгуки Амизон - инструкция по применению препарата, цена, отзывы

Лікування: припинення застосування препарату, симптоматична терапія. Лечение: прекращение введения препарата, симптоматическая терапия.

Застосування препарату "Атоксіл" в комплексному лікуванні опіків Применение препарата "Атоксил" в комплексном лечении обожжённых

Застосування препарату натщесерце прискорює засвоєння активної речовини. Прием препарата натощак ускоряет усвоение активного вещества.

Рекомендується почати застосування відновлюють масок. Рекомендуется начать применение восстанавливающих масок.

Інтервал між прийомами препарату повинен становити 6 годин. Временной промежуток между приемами препарата составляет 6 часов.

Хто застосовує Інструкцію про застосування Плану рахунків? Кто применяет Инструкцию по применению Плана счетов?

Великі дози препарату знижують ефективність трициклічних антидепресантів. Высокие дозы препарата снижают эффективность трициклических антидепрессантов.

Антибактеріальні засоби для системного застосування. Антибактериальные средства для системного применения.

До дії препарату непостійно чутливі: Pseudomonas aeruginosa; К действию препарата не всегда чувствительны Pseudomonas aeruginosa;

"Результати застосування добрив" Екоорганік "2018" 32.48 MB "Результаты применения удобрений" Экоорганик "2018" 32.48 MB

Флорі очолив дослідження з вивчення препарату. Флори возглавил исследования по изучению препарата.

Нестероїдні протизапальні засоби для місцевого застосування. Нестероидные противовоспалительные средства для местного использования.

Додаткові поради щодо придбання препарату Дополнительные советы по покупке лекарства

м51 Застосування бінарних відношень у теорії напівгруп м51 Применение бинарных отношений в теории полугрупп

Рифампіцин стимулює метаболізм препарату у печінці. Рифампицин стимулирует метаболизм лекарства в печени.

Застосування: сигналізація рівня сипучих продуктів Применение: сигнализация уровня сыпучих продуктов

Ці дослідження показали безпечність препарату. Результаты исследования доказали безопасность препарата.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ