Примеры употребления "задач" в украинском с переводом "задача"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все38 задача36 задание1 проблема1

показать все

постановка задач наведення винищувальної авіації; постановка задач наведения истребительной авиации;

Стандарти на рішення винахідницьких задач Стандарты на решение изобретательских задач

Загальна характеристика задач динамічного програмування. Общая постановка задачи динамического программирования.

До деяких задач додаються тести. К некоторым задачам прилагаются тесты.

Для яких задач потрібні лендінги Для каких задач нужны лендинги

Методи вирішення багатопараметричних задач алгебри. Методы решения многопараметрических задач алгебры.

 Джерело Серія задач "Абетка програмування" ? Источник Серия задач "Азбука программирования"

Практикум з вирішення професійних задач. Практикум по решению профессиональных задач.

· число одночасно вирішуваних задач (багатозадачність); · число одновременно решаемых задач (многозадачность);

Порядок постановки задач, їх алгоритмізації. Порядок постановки задач, их алгоритмизации.

Деякі приклади приголомшливо паралельних задач: Некоторые примеры чрезвычайно параллельных задач:

АРИЗ - алгоритм рішення винахідницьких задач АРИЗ - алгоритм решения изобретательских задач

Автоматизація решення системних задач: Пер. Автоматизация решения системных задач: Пер.

Назвіть етапи вирішення педагогічних задач. Назовите этапы решения педагогической задачи.

настройка тегів для пошуку задач настройка тегов для поиска задач

Дати коротеньку характеристику наведених задач. Дать коротенькую характеристику приведенных задач.

Існує кілька видів геодезичних задач. Существует несколько видов геодезических задач.

локальне впровадження та збільшення функціональних задач. локальное внедрение и увеличение функциональных задач.

гнучка система для вирішення різнотипних задач; гибкая система для решения разнотипных задач;

Збірник задач з теоретичних основ електротехніки. Сборник задач по основам теоретической электротехники.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ