Примеры употребления "екологічна експертиза" в украинском

<>
Економічні проекти має контролювати незалежна екологічна експертиза. Экономические проекты должны подвергаться независимой экологической экспертизе.
несприятлива екологічна обстановка і, особливо, радіаційна. неблагоприятная экологическая обстановка и, особенно, радиационная.
Разова експертиза замість тривалого обслуговування Разовая экспертиза вместо длительного обслуживания
м9 Екологічна оцінка та фіторемедіація нафтозабруднених ґрунтів м9 Экологическая оценка и фиторемедиация нефтезагрязненных почв
Правова експертиза зовнішньоекономічних контрактів, запропонованих контрагентами. Правовая экспертиза внешнеэкономических контрактов, предлагаемых контрагентами.
Спеціальна, клінічна та екологічна мікробіологія. Специальная, клиническая и экологическая микробиология.
розробка і експертиза інноваційних бізнес-планів; разработка и экспертиза инновационных бизнес-планов;
Це екологічна та рекреаційна цінність України. Это экологическая и рекреационная ценность Украины.
Психіатрична експертиза визнала Гібсон неосудною. Психиатрическая экспертиза признала Гибсон невменяемой.
У вартість послуг включено екологічна В стоимость услуг включена экологическая
"Товарознавство і експертиза у митній справі". "Товароведение и экспертиза в таможенном деле".
Еко Віва - екологічна різноманітність + відповідальність Эко Вива - Экологическое разнообразие + Ответственность
212 Ветеринарна гігієна, санітарія і експертиза 212 Ветеринарная гигиена, санитария и экспертиза
Північна екологічна фінансова корпорація (NEFCO) Северная экологическая финансовая корпорация (NEFCO)
Придніпровський ЕТЦ - експертиза промислової безпеки Приднепровский ЭТЦ: экспертиза промышленной безопасности
Татарбунарська районна громадська екологічна організація "Відродження" Татарбунарская районная гражданская экологическая организация "Відродження"
Повна юридична експертиза due diligence, Комплексная юридическая экспертиза due diligence,
Екологічна листівка "Збережемо нашу планету" Экологическое мероприятие "Берегите нашу планету"
матеріалознавство та експертиза текстильних матеріалів; материаловедение и экспертиза текстильных материалов;
Екологічна казка "Ліс - наш дім" Экологический урок "Лес - наш дом"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!