Примеры употребления "душі" в украинском с переводом "душ"

<>
Афганістан болить в моїй душі. Афганистан болит в моей душе.
Вагітна жінка в душі розмови Беременная женщина в душе разговора
І повільно в душі твоєї И медленно в душе твоей
Сінгапур Дівчина Selfie в душі Сингапур Девушка Selfie в душе
Гаряча вода нескінченні в душі. Горячая вода бесконечны в душе.
В душі твоєї, великий государ; В душе твоей, великий государь;
Кантата "Про німецької душі", тв. Кантата "О немецкой душе", op.
В душі герой, коханець вірний. В душе герой, любовник верный.
Не дай охолонути душі поета, Не дай остыть душе поэта,
Оголені шведські хлопці в душі Обнаженные шведские парни в душе
В душі твій голос лунав В душе твой голос раздавался
В душі моїй зовсім вщухне: В душе моей совсем утихнет:
В душі він жорстокий садист. В душе он жестокий садист.
В душі глибоко він приховував. В душе глубоко он скрывал.
Таї в душі, царевич, насіння. Таи в душе, царевич, семена.
Що захована в душі твоєї. Что спрятана в душе твоей.
Нехай в душі завжди цвіте весна. И в душе всегда цветёт весна!
Симпатична пухкенька дівчина мастурбує в душі Симпатичная пухленькая девушка мастурбирует в душе
Він їх ховає глибоко в душі. Он их прячет глубоко в душе.
Вайлд надавав великого значення людській душі; Уайльд придавал большое значение человеческой душе;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!