Примеры употребления "дуже багато" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Взагалі, їжак їсть дуже багато. Вообще, еж ест очень много.

"Наразі дуже багато водіїв нехтують розкладом. "Сейчас очень многие водители пренебрегают расписанием.

Дуже багато птахів: колібрі, папуги, тукани. Очень много птиц: колибри, попугаи, туканы.

Флоренція може запропонувати туристу дуже багато. Флоренция может предложить туристу очень много.

Про екологічність електромобілів можна говорити дуже багато. Про экологичность электромобилей можно говорить очень много.

Дуже багато відкриттів - результат хобі дослідника. Очень многие открытия - результат хобби исследователя.

У них також дуже багато клітковини. В них тоже содержится много клетчатки.

Дизайн-студій сьогодні дуже багато. Дизайн-студий сегодня очень много.

Пам'ятайте - у Фінляндії дуже багато радарів! Помните - в Финляндии очень много радаров!

Існує дуже багато корму на лезо. Существует слишком много корма на лезвие.

Дуже багато молоді з палаючими очима. Очень много ребят с горящими глазами.

Дуже багато вітряків та сонячних панелей. За счет ветряков и солнечных панелей.

"Музеїв відзнято вже дуже багато. "Музеев отснято уже очень много.

Повторюю, дуже багато незрозумілих речей. Повторяю, очень много непонятных вещей.

Дуже багато решток поселень бронзового століття. Очень много останков поселений бронзового века.

Протягом найближчого часу їх відбудеться дуже багато. Многие их них произойдут в ближайшее время.

Існує дуже багато екологічних класифікацій тварин. Существует очень много экологических классификаций животных.

Для непідготовленого туриста - це дуже багато. Для неподготовленного туриста - это очень много.

Дуже багато на берегах Амазонки змій. Очень много на берегах Амазонки змей.

"Довкола об'єднання дуже багато спекуляцій. "Вокруг объединения очень много спекуляций.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ