Примеры употребления "доступною" в украинском

<>
Переводы: все20 доступный20
якісні мікрофони за доступною ціною качественные микрофоны по доступной цене
Колишня адреса також залишається доступною. Старый адрес также будет доступен.
Італійська якість за доступною ціною Итальянское качество за доступной ценой
Читальня була доступною рішуче усім. Читальня была доступна решительно всем.
Писав зрозумілою, доступною простим людям мовою. Писал понятной, доступной простым людям языке.
Вирізняється широким асортиментом і доступною ціною. Отличается широким ассортиментом и доступной ценой.
Він написаний простою і доступною мовою. Они написаны простым и доступным языком.
Наша місія - зробити інноваційну медицину доступною. Наша миссия - сделать инновационную медицину доступной.
Звіт написаний простою та доступною мовою. Книга написана простым и доступным языком.
"Святая святих" стала доступною для громадськості. "Святая святых" стала доступной для общественности.
Присутність розстрочки робить послугу більш доступною. Присутствие рассрочки делает услугу более доступной.
Скільки доступною Empty Leg Deal Роботи Сколько доступной Empty Leg Deal Работы
Роботу написано зрозумілою і доступною мовою. Книга написана понятным и доступным языком.
Наша мета - зробити інноваційну медицину доступною! Наша цель - сделать инновационную медицину доступной!
Купити Hammer Of Thor доступною ціною. Купите Hammer Of Thor доступной цене.
Якщо, звичайно, виявиться доступною по гаманцю. Если, конечно, окажется доступной по кошельку.
продукт відмінної якості за доступною ціною продукт отличного качества по доступной цене
Збіднений уран є досить доступною сировиною. Обеднённый уран является достаточно доступным сырьём.
Це робить книжку більш доступною для читача. Это сделало поэму более доступной для читателей.
Старий Prius можна придбати за доступною ціною. Подержанный Prius можно купить по доступной цене.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!