Примеры употребления "донька" в украинском

<>
Переводы: все90 дочь80 дочка10
показать все
Донька - Валентина Володимирівна Куцевич (нар. Дочь - Валентина Владимировна Куцевич (род.
Старша донька Анастасія закінчила МДІМВ. Старшая дочка Анастасия окончила МГИМО.
Дружина - Теофілія, донька Адама Горайського Жена - Теофилия, дочь Адама Горайского
"Мама, донька, бандюган" (кримінальна мелодрама); "Мама, дочка, бандюган" (криминальная мелодрама);
Розповідає донька композитора, Вікторія Бібік: Вспоминает дочь композитора, Виктория Бибик:
У них народилася донька Таня. У них родилась дочка Таня.
Марі Трентіньян - донька відомих батьків. Мари Трентиньян - дочь известных родителей.
У неї залишилася 4-річна донька. У нее осталась четырехлетняя дочка.
У неї лишилася донька Анастасія. У нее осталась дочь Анастасия.
У Гейлі і Нейтана народжується донька. У Хейли и Нейтана рождается дочка.
Донька - літературознавець Інна Михайлівна Левідова. Дочь - литературовед Инна Михайловна Левидова.
Готельний комплекс "Три сини та донька" Гостиничный комплекс "Три сына и дочка"
У них є донька Наталка. У них есть дочь Наталья.
Залишилися мати, дружина та маленька донька. Остались мать, жена и маленькая дочка.
Через рік народилася донька Анжеліка. Через год родилась дочь Анжелика.
Ресторан готелю "Три Сини та Донька" Ресторан гостиницы "Три Сына и Дочка"
Донька Олена (1974) - лікар-кардіолог. Дочь Елена (1974) - врач-кардиолог.
У нього залишилася 4-річна донька. У него осталась 4-летняя дочка.
У Пітфея є донька Ефра. У Питфея есть дочь Эфра.
У 1911 в них народилася донька Леся. В 1911-м у них родилась дочка Леся.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ