Примеры употребления "грн" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1051 грн1039 гривна12

показать все

667 грн ", - додала Ганна Наливайко. 667 грн ", - добавила Анна Наливайко.

призерам - 2950 грн на місяць. призерам - 2950 гривен в месяц.

Автостоянки, парковки 280 грн. / міс. Автостоянки, парковки 280 грн. / мес.

1,2 млн грн - топографічних карт; 1,2 млн. гривен - топографические карты.

Повторний прийом проктолога 200 грн. Повторный прием проктолога 200 грн.

229 грн (заміна гарантійної деталі автомобіля). 229 гривен (замена гарантийной детали автомобиля).

Рекомендована вартість: 830,00 грн Рекомендованная цена: 830,00 грн

у погодинному розмірі - 7,3 грн. В почасовом размере - 7,3 гривны.

хліб пшеничний - 5,64 грн. хлеб пшеничный - 5,64 грн.

Загалом, сільгоспвиробникам вже перераховано 795 млн грн. В целом сельхозпроизводителям уже перечислено 795 млн гривен.

Роздруківка УЗД-зображення 20 грн. Распечатка УЗИ-изображений 20 грн.

підвищена соціальна пільга (200%) - 1218,00 грн. Повышенная социальная льгота (200%) - 1218,00 гривен.

Дніпропетровськ - Франкфурт: від 5907 грн Днепропетровск - Франкфурт: от 5907 грн

ПАТ "ДТЕК Дніпроенерго" - 285,6 млн грн; "ДТЭК Днепроэнерго" (285,6 миллионов гривен);

Рекомендована вартість: 399,00 грн Рекомендованная цена: 399,00 грн

Вартість послуги становитиме - 34 грн 16 коп. Стоимость услуги составляет - 34 гривен 16 копеек.

користування мангалом + дрова 70 грн пользование мангалом + дрова 70 грн

ПАТ "Українське Дунайське пароплавство" - 15 млн. грн. "Украинское Дунайское пароходство" (15 миллионов гривен).

додаткові 100 кульок - 80 грн дополнительные 100 шариков - 80 грн

Монета номіналом 5 грн виготовлена з нейзильберу. Монету номиналом 5 гривен изготовят из нейзильбера.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ