Примеры употребления "гарна" в украинском с переводом "хороший"

<>
1962) і "Гарна людина" (пост. 1962), "Хороший человек" (пост.
Гарна книга краще зіроньки світить. Хорошая книга ярче звёздочки светит!
гарна якість і довговічне обладнання. хорошего качества и долговечного оборудования.
Чому медична страховка гарна ідея? Почему медицинская страховка хорошая идея?
Лежкість гарна, зберігається до весни. Лежкость хорошая, хранится до весны.
Біфідобактерії - це гарна профілактика дисбактеріозу. Бифидобактерии - это хорошая профилактика дисбактериоза.
Гарна конверсія відвідувачів в покупців. Хорошая конверсия посетителей в покупателей.
Гарна якість, магазин настійно рекомендується! Хорошее качество, магазин настоятельно рекомендуется!
гарна інформація дуже корисна спасибі хорошая информация очень полезно спасибо
гарна фізична і психічна витривалість; хорошая физическая и психическая выносливость;
Гарна музика для поціновувачів електроніки. Хорошая музыка для ценителей электроники.
Гарна ідея: стелаж за дверима Хорошая идея: стеллаж за дверью
Гарна робота в чудовій компанії. Хорошая работа в хорошей компании.
Гарна інформація посилання,,, для FSX Хорошая информация ссылка,,, для FSX
гарна англійська, датська чи норвезька; хороший английский, датский или норвежский;
Дуже гарна в побутових заклинаннях. Очень хороша в бытовых заклинаниях.
192 кбіт / с гарна якість. 192 кбит / с хорошее качество.
Висока виборність, гарна якість відтворення. Высокая избирательность, хорошее качество воспроизведения.
4 за тисячу - хибна гарна ідея 4 за тысячу, ложная хорошая идея
Рік реалізації правопросвітницького проекту - гарна нагода. Год реализации правопросветительского проекта - хороший повод.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!