Примеры употребления "відомих" в украинском

<>
показать все
Менш відомих форків - близько десятка. Менее известных форков - около десятка.
Місце поховання багатьох відомих аргентинців. Место погребения многих знаменитых аргентинцев.
У XXXTentacion було багато відомих татуювань. У XXXTentacion было много узнаваемых татуировок.
Звернення підписали двадцятеро відомих поляків. Обращение подписали двадцать известных поляков.
Лекція "Історія відомих фотографічних ілюстрацій" Лекция "История знаменитых фотографических иллюстраций"
Марі Трентіньян - донька відомих батьків. Мари Трентиньян - дочь известных родителей.
Пуччіні та інших відомих композиторів. Пуччини и других знаменитых композиторов.
Там поховано багато відомих особистостей. Здесь похоронены многие известные люди.
Скільки відомих бардів ви знаєте? Сколько известных бардов вы знаете?
∴ Вуличне мистецтво відомих майстрів флорболу ? Уличное искусство известных художников флорбола
Авдотья Смирнова - дочка відомих батьків. Авдотья Смирнова - дочь известных родителей.
Знявся у багатьох відомих кінокартинах. Снялся во многих известных кинокартинах.
Назвіть відомих Вам українських дисидентів. Назовите известных Вам украинских диссидентов.
Тут викладало багато відомих вчених. Здесь училось множество известных ученых.
Перевірка відомих формул і реакцій Проверка известных формул и реакций
Абразивні матеріали відомих світових брендів Абразивные материалы известных мировых брендов
Використовуються барвники відомих Швейцарських виробників. Используются красители известных Швейцарских производителей.
Найдавніша з відомих козацька печатка Древнейшая из известных казацкая печать
Менше відомих налаштувань WhatsApp 2019: Менее известные настройки WhatsApp 2019:
Також чимало поховань відомих воєначальників. Также немало погребений известных военачальников.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ