Примеры употребления "відомий шведський" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Кассель Кассель Густав (1866 - 1945) - відомий шведський економіст. Кассель, Карл Густав (1866 - 1945) - шведский экономист.

3-разове стандартне харчування шведський стіл. 3-хразовое стандартное питание шведский стол.

А тренував спортсмена відомий Арам Ялтирян. А тренировал спортсмена известный Арам Ялтырян.

AT4 - шведський одноразовий ручний протитанковий гранатомет. AT4 - шведский одноразовый ручной противотанковый гранатомёт.

Також відомий кількома ролями в кіно. Также известен несколькими ролями в кино.

"Юргорден" - шведський футбольний клуб зі Стокгольма. "Юргорден" - шведский футбольный клуб из Стокгольма.

Він також відомий здійсненням чудес. Он также известен совершением чудес.

Помер Карл Лінней, шведський природодослідник. Родился Карл Линней, шведский естествоиспытатель.

також відомий як автобусної зупинки плакат. также известный как автобусной остановки плакат.

Суперником киян буде шведський "Естерсунд". Соперником киевлян будет шведский "Эстерсунд".

Історії законодавства відомий Звід законів Юстиніана. Истории законодательства известный Свод законов Юстиниана.

Одномісний стандарт шведський стіл 870 - 450 660 Одноместный стандарт шведский стол 870 - 450 660

У 1988 р. відомий фінансист Дж. В 1998 г. известный финансист Дж.

Ним став шведський фахівець Магнус Альм. Им стал шведский специалист Магнус Альм.

Бодянський, Осип Максимович, - відомий славіст. Бодянский, Осип Максимович, - известный славист.

1842 - Юхан Август Стріндберг, шведський письменник (пом. 1849 - Юхан Август Стриндберг, шведский писатель (ум.

Віган відомий своєю популярною музикою. Уиган известен своей популярной музыкой.

Незабаром шведський опір було придушено. Вскоре шведское сопротивление было подавлено.

вітчим - відомий кінооператор Бруно Нюйттен. отчим - известный кинооператор Бруно Нюйттен.

Арне Берлінг - шведський вчений-математик, професор. Арне Берлинг - шведский ученый-математик, профессор.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ