Примеры употребления "відвідування" в украинском

<>
показать все
Відвідування проживаючих їхніми гостями неможливе Посещение проживающих их гостями невозможно
Не менш цікавим стане відвідування Каїрського музею. Не менее интересно будет посетить Каирский музей.
Відвідування кінотеатрів зросло на 15,7 відсотка. Посещаемость кинотеатров выросла на 15,7 процента.
Причини відвідування педіатра до пологів Причины посещения педиатра перед родами
(Готуйтеся до неодноразового відвідування стоматології): (Готовьтесь к неоднократному посещению стоматологии):
Відвідування стоматолога раз на півроку Посещение стоматолога раз в полгода
Відвідування реабілітаційного центру диких ведмедів. Посещение реабилитационного центра диких медведей.
Відвідування Бізнес-залів у аеропортах Посещение Бизнес-залов в аэропортах
Математика - 60 годин, факультативне відвідування. математика - 60 часов, факультативное посещение.
• Необмежене відвідування японської бочки Офуро; • Неограниченное посещение японской бочки Офуро;
відвідування критого та відкритого басейнів посещение крытого и открытого бассейнов
виключенням відвідування лазні, сауни, солярію; исключением посещения бани, сауны, солярия;
мийте руки після відвідування туалету; мойте руки после посещения туалета;
Ціни на відвідування арома сауни Цены на посещение арома сауны
Місця для відвідування Монголії Альпінізм Места для посещения Монголии Альпинизм
Разове відвідування коштує 500 рублів. Разовое посещение стоит 500 рублей.
Найкраща пора для відвідування Женеви Лучшее время для посещения Женевы
Відвідування компанії Alaska Glacier Seafood. Посещение компании Alaska Glacier Seafood.
Відвідування Успенського собору росіян-старообрядців. Посещение Успенского собора русских-старообрядцев.
Відвідування лазні або сауни, солярію. Посещение бани или сауны, солярия.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ