Примеры употребления "вступити до" в украинском

<>
Планував вступити до військового училища. Планировал поступать в военное училище.
Як вступити до коледжу в Ірландії? Как поступить в колледж в Ирландии?
Можна хотіти вступити до НАТО. Можно хотеть вступить в НАТО.
Як вступити до BIONIC University? Как поступить в BIONIC University?
Як вступити до ліцею "Гранд"? Как поступить в лицей "Гранд"?
Як вступити до BIONIC School? Как поступить в BIONIC School?
Намагається вступити до коледжу Стенфорд. Пытается поступить в университет Стэнфорда.
"Українці мусять вступити до ЄС. "Украинцы должны вступить в ЕС.
Як вступити студенту з України Как поступить студенту из Украины
Шаху довелося вступити в мирні переговори. Шаху пришлось вступить в мирные переговоры.
Тому він вирішив вступити на режисерський факультет. После этого решил поступать на режиссерский факультет.
Як вступити в іспанські вузи? Как поступить в испанский ВУЗ?
Галакти погоджуються вступити у війну. Галакты соглашаются вступить в войну.
Як вступити в швейцарський університет? Как поступить в университет Швейцарии?
Як вступити в вуз в Україні Как поступить в вуз в Украине
розсилка запрошень вступити в групу; рассылка приглашений вступить в группу;
Але талановитому хлопцю все-таки вдалося вступити. Но талантливому парню все-таки удалось поступить.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ