Примеры употребления "високий рівень" в украинском

<>
Високий рівень міждисциплінарної координації учасників проекту Высокий уровень междисциплинарной координации участников проекта
Це дуже високий рівень ", - сказала Мінич. Это очень высокий уровень ", - сказала Минич.
Високий рівень холестерину або тригліцеридів Высокий уровень холестерина или триглицеридов
Високий рівень холестерину та серцево-судинний ризик Высокий уровень холестерина и сердечно-сосудистый риск
В Тайланді доволі високий рівень сервісу. В Тайланде довольно высокий уровень сервиса.
Високий рівень холестерину і тригліцеридів Высокий уровень холестерина и триглицеридов
Зловмисники використовували високий рівень конспірації. Злоумышленники использовали высокий уровень конспирации.
Високий рівень з / пл - обмовляється на співбесіді; Высокий уровень з / пл - оговаривается на собеседовании;
Там зазначається високий рівень тяжкої злочинності. Там отмечается высокий уровень тяжкой преступности.
На континенті високий рівень урбанізації. На континенте высокий уровень урбанизации.
Для області характерний високий рівень урбанізації. Для них характерен высокий уровень урбанизации.
емоційну стійкість, високий рівень саморегуляції. эмоциональная устойчивость, высокий уровень саморегуляции.
Високий рівень демонстративності також вважається девіантною. Высокий уровень демонстративности также считается девиантным.
Високий рівень навчання забезпечує професіоналізм випускників КДГІ. Высокий уровень преподавания обеспечивает профессионализм выпускников КГГИ.
Спортсмени продемонстрували високий рівень підготовки. Спортсмены показали высокий уровень подготовленности.
Сейфи Energy Високий рівень захисту Ferocon Сейфы Energy Высокий уровень защиты Ferocon
високий рівень вхідного бар'єру на ринок; высокий уровень входного барьера на рынок;
Високий рівень розвитку кольорової металургії. высоким уровнем развития цветной металлургии.
Upper-Intermediate (B2) - високий рівень. Upper-Intermediate (B2) - высокий уровень.
Високий рівень шумоізоляції і теплозахисні властивості. Высокий уровень шумоизоляции и теплозащитные свойства.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ