Примеры употребления "виробником" в украинском

<>
показать все
Індія є великим виробником джуту. Индия является крупным производителем джута.
Ми є виробником, гарантуємо якість. Мы являемся производителем, гарантируем качество.
Перевірте з виробником для деталей. Проверьте с изготовителем для деталей.
Фільтрація за ціною і виробником; Фильтрация по цене и производителю;
ми є виробником, запрошуємо відвідати нашу компанію. мы являемся производителем, приглашаем посетить нашу компанию.
Продукт праці привласнюється його виробником. Продукт труда присваивается его производителем.
Великим виробником цитрусових є США. Крупным производителем цитрусовых является США.
Компанія Agnitum стала виробником антивірусів Компания Agnitum стала производителем антивирусов
Його виробником став завод "ВІЗАР. Его производителем стал завод "ВИЗАР.
Країна є великим виробником вольфраму. Страна является крупным производителем вольфрама.
Казахстан є крупним виробником золота. Казахстан является крупным производителем золота.
змінений виробником зовнішній вигляд Товару; измененный производителем внешний вид Товара;
Переобладнання виконується виробником, EADS / Airbus. Переоборудование производится производителем, EADS / Airbus.
Paul John Distillery з виробником Paul John Distillery с производителем
Ми є надійним виробником силіконових ліній. Мы являемся надежным производителем силиконовых линий.
Поцікавтеся, чи надається довічна гарантія виробником. Поинтересуйтесь, предоставляется ли пожизненная гарантия производителем.
мета - стати найкращою компанією - виробником опалубки цель - стать лучшей компанией - производителем опалубки
Казахстанська поетеса помирилася з виробником макаронів. Казахстанская поэтесса помирилась с производителем макарон.
Bayer є добре відомим виробником фармацевтичних. Bayer является хорошо известным производителем фармацевтических.
Канада також є значним виробником золота. Канада также является значимым производителем золота.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ