Примеры употребления "виготовлення" в украинском с переводом "изготовление"

<>
Коронка з цирконію (індивідуального виготовлення) Коронка из циркония (индивидуального изготовления)
Виготовлення анонсу / тізеру до лекції Изготовление анонса / тизера к лекции
Авіокон проект: Виготовлення електрощитового обладнання Авиокон проект: Изготовление электрощитового оборудования
Приклади машин для виготовлення трун. Примеры машин для изготовления гробов.
Муляжі банківських злитків, виготовлення злитків Муляжи банковских слитков, изготовление слитков
Професійна штампування і обслуговування виготовлення Профессиональная штамповка и обслуживание изготовления
виготовлення рекламної продукції та банерів; изготовление рекламной продукции и банеров;
Про брелоки, брелоки, виготовлення брелоків О брелоках, брелки, изготовление брелков
дизайну та виготовлення виставкових стендів; дизайна и изготовления выставочных стендов;
Автосервіс виготовлення та ремонт тентів Автосервис изготовление и ремонт тентов
Відео інструкція з виготовлення стилуса Видео инструкция по изготовлению стилуса
Виготовлення продукції за індивідуальними розмірами Изготовление продукции по индивидуальным размерам
Виготовлення комплектуючих до сушильних барабанів Изготовление комплектующих к сушильным барабанам
Виготовлення ексклюзивних вивісок і медалей Изготовление эксклюзивных вывесок и медалей
Виготовлення дахових установок, пілонів, сітілайтів Изготовление крышных установок, пилонов, ситилайтов
геометричній точності виготовлення електронних приладів. геометрической точности изготовления электронных устройств.
Прокладки захисні - виготовлення і установлення. Прокладки защитные - изготовление и установка.
Виготовлення дзвону тривало 12 місяців. Изготовление колокола длилось 12 месяцев.
майстер-клас з виготовлення карамелі; мастер-класс по изготовлению карамели;
Виготовлення та монтаж каркасу будівлі Изготовление и монтаж каркаса здания
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!