Примеры употребления "верховенства права" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Стрижень принципу верховенства права визначений так: Сердцевина принципа верховенства права определена так:

Протилежністю верховенства права є свавілля. Противоположностью верховенства права является произвол.

Це суперечить принципу верховенства права. Это противоречит принципу верховенства закона.

Принцип верховенства права має бути дотриманий ". Принцип верховенства права должен быть соблюден ".

Відповідь дуже проста - недостатність верховенства права. Ответ очень прост - недостаточность верховенства права.

3) ототожнення верховенства права з верховенством конституції; 3) отождествление верховенства права с верховенством конституции;

Ми керуємось виключно принципом верховенства права ". Мы руководствуемся исключительно принципом верховенства права ".

Конституціоналізм вимагає верховенства Конституції РФ. Конституционализм требует верховенства Конституции РФ.

розвиток демократії та відстоювання верховенства закону. развитие демократии и отстаивание верховенства закона.

континентального права заповнюється інститутом законного представництва. континентального права восполняется институтом законного представительства.

Скандинавське право дотримується принципу верховенства закону. Скандинавское право придерживается принципа верховенства закона.

Професор канонічного права, таємний радник. Профессор канонического права, тайный советник.

розвиток демократії і відстоювання верховенства закону; развитие демократии и отстаивание верховенства закона;

У моделі відсутня права стопа. У модели отсутствует правая стопа.

· Верховенства закону про регулювання грошово-кредитних відносин; · главенства закона о регулировании денежно-кредитных отношений;

500-річчя магдебурзького права Києва 500-летие магдебургского права Киева

Водіння по лівій смузі (права вільна) Вождение по левой полосе (правая свободна)

Чи можливо поновити батьківські права? Возможно ли восстановление родительских прав?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ