Примеры употребления "верховенства" в русском

<>
Конституционализм требует верховенства Конституции РФ. Конституціоналізм вимагає верховенства Конституції РФ.
Это противоречит принципу верховенства закона. Це суперечить принципу верховенства права.
ДА - справедливости и верховенства права в Украине! ТАК - справедливості й верховенству права в Україні!
Противоположностью верховенства права является произвол. Протилежністю верховенства права є свавілля.
Мы руководствуемся исключительно принципом верховенства права ". Ми керуємось виключно принципом верховенства права ".
Принцип верховенства права должен быть соблюден ". Принцип верховенства права має бути дотриманий ".
Скандинавское право придерживается принципа верховенства закона. Скандинавське право дотримується принципу верховенства закону.
развитие демократии и отстаивание верховенства закона; розвиток демократії і відстоювання верховенства закону;
Сердцевина принципа верховенства права определена так: Стрижень принципу верховенства права визначений так:
3) отождествление верховенства права с верховенством конституции; 3) ототожнення верховенства права з верховенством конституції;
Директивы имеют верховенство над национальным правом. Директива має верховенство над національним правом.
Парламентская республика основывается на верховенстве парламента. Парламентська республіка ґрунтується на верховенстві парламенту.
3) отождествление верховенства права с верховенством конституции; 3) ототожнення верховенства права з верховенством конституції;
Неспособность Конституционного суда отстоять верховенство Конституции. Неспроможність Конституційного суду відстояти верховенство Конституції.
Диктовалось верховенство историко-революционной, производственной тематики. Диктувалося верховенство історико-революційної, виробничої тематики.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!