Примеры употребления "великим ліжком" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Двомісний стандарт з великим ліжком Двухместный стандарт с большой кроватью

Спальня з великим ліжком, шафою, кріслом. Спальня с большой кроватью, шкафом, креслом.

Спальна зона з великим двоспальним ліжком. Спальная зона с большой двуспальной кроватью.

Василь Йосипович користувався великим авторитетом серед односельців. Василий Иосифович пользовался большим авторитетом среди односельчан.

Полтергейст - клоун під ліжком Рея. Полтергейст - клоун под кроватью Рэя.

Займається плаванням і великим тенісом. Занимается плаванием и большим теннисом.

18 номерів з двоспальним ліжком 18 номеров с двуспальной кроватью

Користується великим авторитетом та повагою серед односельчан. Пользовалась огромным уважением и авторитетом у односельчан.

Затишний номер обладнаний одним двоспальним ліжком. Уютный номер оборудован одной двуспальной кроватью.

великим змінам піддалася фізична модель. большим изменениям подверглась физическая модель.

Їй показали горище з ліжком Бобі. Ей показали чердак с кроватью Бобби.

Ефективно займається спортом - великим тенісом. Эффективно занимается спортом - большим теннисом.

Не ставити перед ліжком електричні прилади; не ставить перед кроватью электрические приборы;

Серед мусульманок Цазіна вона користувалася великим авторитетом. Среди мусульманок Цазина она пользовалась большим авторитетом.

Покращений номер з круглим ліжком Улучшенный номер с круглой кроватью

Його порівнюють з великим Енріко Карузо. Его сравнивают с великим Энрико Карузо.

Стандарт з одним двоспальним ліжком Стандарт с одной двуспальной кроватью

Відкривали театр з великим ентузіазмом. Открывали театр с большим энтузиазмом.

Стандарт з одним ліжком (кам'яний корпус) Стандарт с одной кроватью (каменный корпус)

навіщо великим компаніям реалістичне втілення персонажів; зачем крупным компаниям реалистичное воплощения персонажей;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ