Примеры употребления "важливим" в украинском

<>
показать все
Важливим моментом стає дотримання нормативу. Важным моментом становится соблюдение норматива.
Важливим психологічним процесом можна назвати уявлення. Немаловажным психологическим процессом можно назвать представление.
"Проведення таких конференцій є дуже важливим. "Участие в таких конференциях очень важно.
Матола є важливим промисловим центром. Матола является важным промышленным центром.
Посуд є важливим елементом обідньої зони Посуда является немаловажным элементом обеденной зоны
Гідроізоляція лазні є важливим заходом. Гидроизоляция бани является важным мероприятием.
Наступним важливим моментом є володіння ісландською мовою. Вторым немаловажным моментом является владение исландским языком.
Важливим центром комерції став Адуліс. Важным центром коммерции стал Адулис.
Джаа було важливим давньоєгипетськими портом. Джаау был важным древнеегипетским портом.
Важливим специфічним методом є балансовий. Важным специфическим методом является балансовый.
Важливим джерелом є скандинавські саги. Важным источником являются скандинавские саги.
Озеро є важливим орнітологічним заповідником. Озеро является важным орнитологическим заповедником.
Кабул є важливим транспортним вузлом. Кабул является важным транспортным узлом.
Місто є важливим вузівським центром. Город является важным вузовским центром.
Економіка є важливим компонентом макросередовища. Экономика является важным компонентом макросреды.
Навчить цим важливим правилам дітей. Научить этим важным правилам детей.
Дозування є важливим фактором успіху Дозировка является важным фактором успеха
Тустань стала важливим стратегічним пунктом. Тустань стала важным стратегическим пунктом.
Важливим напрямком є посилення спецпризначенців. Важным направлением является усиление спецназовцев.
Новоселиця стала важливим транзитним пунктом. Новоселица стала важным транзитным пунктом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ