Примеры употребления "батьківські збори" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

• за групові батьківські збори - вихователі. • за групповые родительские собрания - воспитатели.

Чи можливо поновити батьківські права? Возможно ли восстановление родительских прав?

Народні збори наділили його повноваженнями головнокомандувача. Народное собрание наделило его полномочиями главнокомандующего.

Чи може вона втратити батьківські права? Могу ли я лишиться родительских прав?

Законодавчій орган: Всекитайські збори народних представників Законодательной орган: Всекитайское собрание народных представителей

"У нас є батьківські могили. "У нас есть отеческие могилы.

Завершились збори співом молитви "Достойно є". Закончилось собрание пением молитвы "Достойно есть".

Положення про батьківські комітети Відкрити... Положение о родительском комитете скачать...

17 / 3: Річні збори Holms Б 17 / 3: Годовое собрание Holms Б

Індивідуальні батьківські конференції за результатами адаптації Индивидуальные родительские конференции по результатам адаптации

Кортеси - станово-представницькі збори в Іспанському королівстві. Кортесы - сословно-представительное собрание в Испанском королевстве.

Біля входу до церкви збори виставило охоронців. У входа в церковь собрание выставило охранников.

проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування; проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;

Книга друга Сабхапарва (Книга про Збори). Книга вторая Сабхапарва (Книга о Собрании).

Які збори справляються за цей токен? Какие сборы взимаются за этот токен?

Скликати установчі збори проголосили Рим Республікою. Созванное учредительное собрание провозгласило Рим республикой.

Партійні збори в "Хофбройхаус". Партийное собрание в "Хофбройхаус".

Збори рукописів і бібліотеку продав Румянцевської музею. Собрание рукописей и библиотеку продал Румянцевскому музею.

На збори нападають члени Акацукі. На собрание нападают члены Акацуки.

Популярність - успішні касові збори, телетрансляції, відеовидання. Популярность - успешные кассовые сборы, телетрансляции, видеоиздания.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ