Примеры употребления "машина" в русском

<>
показать все
Труба ПВХ Экструзионная машина Цена Труба ПВХ Екструзійна машина Ціна
Сушильная машина с тепловым насосом Сушильної машини з тепловим насосом
Машина будет построена на платформе CLAR. Машину побудували на модельній платформі CLAR.
Машина выпускается в кузове седан. Автомобіль пропонується в кузові седан.
Также машина оснащена пневматической подвеской. Авто також оснащено пневматичною підвіскою.
Машина принадлежала Трампу до 2000 года. Автівка належала Трампу до 2000 року.
Машина была названа "Русский витязь". Літак було названо "Русский витязь".
Андрей Макаревич - музыкант, лидер группы "Машина времени" Андрій Макаревич - музикант, лідер гурту "Машина времени"
Машина полностью автоматизирована и эффективная. Машина повністю автоматизована і ефективна.
Для полива, стиральная машина и туалет: Для поливу, пральної машини та туалетів:
Боевая бронированная машина "Дозор-Б" Армійський броньований автомобіль "Дозор-Б"
Машина въехала в дерево и перевернулась. Автівка в'їхала в дерево та перекинулась.
ПЭВМ - персональная электронно-вычислительная машина; ПЕОМ - персональна електронно-обчислювальна машина;
гидравлический цилиндр для горячего пресса машина Гідравлічний циліндр для гарячого преса машини
Машина обладала колесной формулой 6х6. Автомобіль мав колісну формулу 6х6.
вязальная машина для шерсти Hat В'язальна машина для вовни Hat
Машина в отличном состоянии, обслуживалась своевременно. Автомобіль в хорошому стані, вчасно обслуговувався.
Предыдущая: HZM-300C оберточная машина Попередня: HZM-300C обгортковий машина
Машина выпускалась в шести типах кузова. Автомобіль випускався в чотирьох типах кузова.
Бронированная военно-инженерная машина, Канада Броньована військово-інженерна машина, Канада
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ