Примеры употребления "Якими є" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Немає дебати над якими є кращий спосіб зайняти Кленбутерол. Дебаты по поводу которой является наилучшим способом воспользоваться Кленбутерол.

Запитання: Якими є сім смертних гріхів? Вопрос: Какие это семь смертных грехов?

Якими є сім смертних гріхів? Один из семи смертных грехов.

Якими були функції та завдання Всеукрревкому? Какими были функции и задачи Всеукрревкома?

З якими проблемами вони зіткнулись? С какими проблемами они столкнулись?

З якими "підводними каменями" можна зіткнутися? 7 Какие "подводные камни" могут встретиться?

Якими мають бути справжні пельмені? Какими должны быть настоящие пельмени?

З якими судженнями ти погоджуєшся? С какими суждениями вы согласны?

З якими захворюваннями можна сплутати скарлатину С какими заболеваниями можно спутать скарлатину

якими медіаторами обумовлено розвиток процесу гальмування. какими медиаторами обусловлено развитие процесса торможения.

Якими природними багатствами славиться ця територія? Какими природными богатствами славится эта территория?

Якими будуть прийдешні президентські вибори? Какими будут предстоящие президентские выборы?

Причини, за якими декабрист не цвіте Причины, по которым декабрист не цветет

Якими дивними часом бувають гримаси історії! Какими странными порой бывают гримасы истории!

Якими перевагами володіє український лінолеум? Какими преимуществами обладает украинский линолеум?

Якими особливими правами користувались князі? Какими исключительными правами пользовались дворяне?

З якими проблемами стикаєтеся в роботі? С какими проблемами сталкиваетесь в работе?

Якими конституційно-правовими інститутами регулюється політичний процес? Какими конституционно-правовыми институтами регулируется политический процесс?

За якими параметрами поділяють кухонні меблі? По каким характеристикам разделяют кухонную мебель?

Якими ще документами можна підтвердити форс-мажор? Какими еще документами можно подтвердить форс-мажор?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ