Примеры употребления "какими" в русском

<>
показать все
Какими свойствами обладает крещенская вода? які властивості має хрещенська вода?
С какими заболеваниями не призывают в армию? При яких хворобах не беруть в армію?
С какими напитками едят пиццу? З якими напоями їдять піцу?
Какими документами подтверждается гражданство Украины? Які документи підтверджують громадянство України?
Какими были условия Люблинской унии? Якими були умови Люблінської унії?
Какими социальными сетями Вы пользуетесь? Які соціальні мережі ви використовуєте?
Какими путями достигают приемлемого результата? Якими шляхами досягають прийнятного результату?
Какими документами можно подтвердить родство? Які документи підтверджують родинні стосунки?
Какими иностранными языками ты владеешь? Якими іноземними мовами Ви володієте?
? Какими компаниями пополнился санкционный список? Які компанії поповнили санкційний список зараз?
Какими смогут быть современные заборы Якими можуть бути сучасні паркани
Какими навыками овладевают студенты FAST? Які навички опановують студенти FAST?
С какими суждениями вы согласны? З якими судженнями ти погоджуєшся?
Какими качествами обладает успешный человек? Які якості притаманні успішній людині?
С какими странами граничит Ливан? З якими країнами межує Ліван?
Посмотрим, какими будут результаты этого года. Побачимо, які результати покаже цього року.
Над какими проектами сейчас работаете? Над якими проектами зараз працюєте?
Какими могут быть последствия моего поступка? Які можуть мати наслідки мої дії?
Какими этапами происходила топонимическая декоммунизация? Якими етапами відбувалася топонімічна декомунізація?
Какими таблетками можно повысить кровяное давление? Які ліки можуть підвищувати кров'яний тиск?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ