Примеры употребления "Який прекрасний" в украинском

<>
Прекрасний атракціон, який ви не забудете. Прекрасный аттракцион, который вы не забудете.
договору, який підписується усіма повними учасниками. договора, который подписывается всеми полными товарищами.
Риболовля - це прекрасний вид відпочинку Рыбалка - это прекраснейший вид отдых
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
Хоакін Фенікс: прекрасний, як світанок Хоакин Феникс: прекрасен, как рассвет
Прототип, який не потрапив на конвеєр. Прототип, который не попал на конвейер.
У Юстиніана був прекрасний помічник - дружина Феодора. У Юстиниана был прекрасный помощник - жена Феодора.
Хмарочос, який міг би розсипалися Небоскреб, который мог бы рассыпались
Він прекрасний сім'янин та відмінний батько. Он прекрасный семьянин и хороший отец.
"Сум"), який фокусуєтся на особистих записах. "Печаль"), который фокусируется на личных записях.
Експрес-доставка і прекрасний сюрприз велике спасибі Экспресс-доставка и прекрасный сюрприз большое спасибо
Який термін служби у керамічної вкладки? Какой срок службы у керамической вкладки?
Я сердечно вітаю ваш прекрасний колектив. Я сердечно поздравляю ваш прекрасный коллектив.
Анни, який часто називають архітектурним дивом. Анны, который часто называют архитектурным чудом.
Пригода прекрасний яскраво-коричневий колір Приключение красивый ярко-коричневый цвет
Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно. Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.
Це буде прекрасний вікенд ", - зазначив Фроман. Это будет прекрасный уикенд ", - заключил Фроман.
"Кобе - справжній боєць, який хоче вигравати. "Кобе - настоящий боец, который хочет выигрывать.
Гуфі - прекрасний друг з золотим серцем. Гуфи - прекрасный друг с золотым сердцем.
ризики педагога, який надає педагогічний вплив; риски педагога, который оказывает педагогическое воздействие;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ