Примеры употребления "Чудова" в украинском с переводом "чудесный"

<>
"Моя чудова попелюшка" - сестра Додо. "Моя чудесная золушка" - сестра Додо.
Рубрики: Жінки, Танці, Чудова голка Рубрики: Женщины, Танцы, Чудесная игла
Рубрики: Квіти, Чудова голка, Троянди Рубрики: Цветы, Чудесная игла, Розы
Це чудова імітація палаців епохи Відродження. Это чудесная имитация дворцов эпохи Возрождения.
Рубрики: Будівлі, Літо, Квіти, Чудова голка Рубрики: Здания, Лето, Цветы, Чудесная игла
Улюблена робота, розумниця дружина, чудова дочка. Любимая работа, умница жена, чудесная дочь.
Рубрики: Схід, Жінки, Квіти, Чудова голка Рубрики: Восток, Женщины, Цветы, Чудесная игла
Рубрики: Домашні тварини, Чудова голка, Собаки Рубрики: Домашние животные, Чудесная игла, Собаки
Сучасні меблі, чудова панорама гір Карпат. Современная мебель, чудесная панорама гор Карпат.
Чудова лірика харківського поета Валерія Линника. Чудесная лирика харьковского поэта Валерия Линника.
Чудова прогулянка ранньою весною на смарагдових пагорбах. Чудесная прогулка ранней весной в изумрудных холмах.
14:28 - 32), чудова сплата податку (Мт. 14:28 - 32), чудесная уплата налога (Мф.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!