Примеры употребления "Тварини" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все140 животное140

показать все

Теги: тварини Артюшенко ілюстрація риби Теги: животные Артюшенко иллюстрация рыбы

• Олень і дикі тварини паркан • Олень и дикие животные забор

Єноти також дуже винахідливі тварини. Еноты также очень находчивые животные.

Теги, Еквадор: галапагоси, острів, тварини Теги, Эквадор: галапагосы, животные, остров

Чому деякі тварини виявляють альтруїзм? Почему некоторые животные проявляют альтруизм?

В крові тварини накопичуються антитіла. В крови животного накапливаются антитела.

Translation of Морські тварини set Translation of Морские животные set

Це морські або прісноводні тварини; Это морские или пресноводные животные;

Мітки: Євпаторія, Крим, кіт, тварини. Метки: Евпатория, Крым, кот, животные.

Тварини, рослини і їх деривати Животные, растения и их дериваты

Основну масу зображень складають тварини. Основная масса рисунков посвящена животным.

Вночі тварини вирушають на полювання. Ночью животные выходят на охоту.

Загиблі домашні тварини обчислюються тисячами. Погибшие домашние животные исчисляются тысячами.

На посуді зображувалися птахи, тварини. На посуде изображались птицы, животные.

Тварини підлаштовують для Даргіса засідку. Животные подстраивают для Даргиса засаду.

Сервали, головним чином, сутінкові тварини; Сервалы, главным образом, сумеречные животные;

Амурські тигри - дуже сильні тварини. Амурские тигры - очень сильные животные.

Черепахи - дуже мляві, малорухливі тварини. Черепахи - очень вялые, малоподвижные животные.

Чи сумісні тварини та сигналізація? Совместимы ли животные и сигнализация?

Бездомні тварини всього світу єдині Бездомные животные всего мира едины

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ