Примеры употребления "Спрацювання" в украинском

<>
Номінальний струм спрацювання реле, мА................. Номинальный ток срабатывания реле, мА.................
Вивчає спрацювання відповідальних деталей суднових механізмів. Изучает износ ответственных деталей судовых механизмов.
на окремі відеокамери (спрацювання детектора руху) на отдельные видеокамеры (сработки детектора движения)
3 алгоритми верифікації спрацювання сповіщувачів; 3 алгоритма верификации срабатывания извещателей;
Спрацювання, амортизація та відтворення основних фондів. Износ, амортизация и воспроизводство основных фондов.
відображення тимчасових інтервалів "спрацювання" детектора руху Отображение временных интервалов "сработки" детектора движения
Про спрацювання електричних ланцюгів безпеки; о срабатывании электрических цепей безопасности;
Серед причин смертності - спрацювання вибухових предметів. Среди причин смертности - срабатывания взрывных предметов.
Поріг спрацювання по перевищенню температури + 55 С °; Порог срабатывания по превышению температуры + 55 С °;
Режим "День-Ніч" для керування спрацювання затримкою Режим "день-ночь" для управления срабатывания задержкой
Автоматичне надсилання листа після спрацювання певного тригера. Автоматическая отправка письма по срабатыванию определенного триггера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!