Примеры употребления "Підлоги" в украинском с переводом "пол"

<>
Проводиться після організації чорнової підлоги. Проводится после организации чернового пола.
Підлоги з підігрівом у ванній Полы с подогревом в ванной
Монтаж електричної теплої підлоги відео Монтаж электрического теплого пола видео
Німецька вівчарка проти паркетні підлоги Немецкая овчарка против паркетные полы
гідроізоляція підлоги (укладка гідроізоляційного покриття); гидроизоляция пола (укладка гидроизоляционного покрытия);
Підлоги цегляні, на піщаній подушці. Полы кирпичные, на песчаной подушке.
Проводиться фарбування підлоги сходових клітин. Производится покраска пола лестничных клеток.
Як вибрати дошку для підлоги? Как выбрать плитку на пол?
А НОГИ відірвалися від підлоги!)? А НОГИ оторвались от пола!)?
Закінчувати прибирання потрібно миттям підлоги. Закончить уборку нужно мытьем пола.
Цементна суміш для заливки підлоги; Цементная смесь для заливки пола;
Вирівнювання підлоги перед укладанням плитки Выравнивание пола перед укладкой плитки
Підлоги повинні мати необхідні водостоки. Полы должны иметь необходимые водостоки.
І не поділили підлоги базиліки. И не поделили пол базилики.
ДП-13 Схема теплої підлоги ДП-13 Схема теплого пола
Підлоги з мармуру і граніту Полы из мрамора и гранита
Плани розміщення підігріву підлоги, опалення. Планы размещения подогрева пола, отопления.
Висота нової цементної стяжки підлоги Высота новой цементной стяжки пола
Плаття до підлоги з мотивів Платье в пол из мотивов
Колектори для водяної теплої підлоги Коллекторы для водяного теплого пола
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!