Примеры употребления "пол" в русском

<>
И не поделили пол базилики. І не поділили підлоги базиліки.
Полное имя - Пол Стивен Радд. Повне ім'я - Пол Стівен Радд.
Кафельная плитка на пол холодная. Кахельна плитка на підлогу холодна.
Видео: Наливной пол как выбрать Відео: Наливна підлога як вибрати
Пол ребенка станет врачебной тайной? Стать дитини стане лікарською таємницею?
1965 Пол Маккартни написал песню "Yesterday". 1965- Поль Маккартні написав пісню "Yesterday".
Фредерик Пол, "Ферми и стужа" Фредерік Пів, "Фермі і холоднеча"
100 см Пол куклы - Сандра 100 см Пол ляльки - Сандра
Укладка двп на древесный пол Укладання двп на дерев'яну підлогу
Как подключить водяной теплый пол Як підключити водяна тепла підлога
Пол * Не выбран Мужской Женский Стать * Не вибрано Чоловіча Жіноча
Его главный герой - Жан Пол Гетти. Його головний герой - Жан Поль Гетті.
Тимофей, древнегреческий скульптор (1-я пол. Тимофій, давньогрецький скульптор (1-я пів.
Русская живопись ХVIII - первой пол. Російський живопис ХVIII - першої пол.
Дополнит это сочетание - коричневый пол. Доповнить це поєднання - коричневий підлогу.
Видео: наливной пол, установка маяков Відео: Наливна підлога, установка маяків
Красивый пол: недорогие бюджетные варианты прекрасна стать: недорогі бюджетні варіанти
Объективистская (нормативная) трактовка (Л. Пай, Д. Пол). Об'єктивістське (нормативне) трактування (Л. Пай, Д. Поль).
Периодизация русской литературы I пол. Історія російської літератури І пол.
Анти-Запах площадь пол Drain Анти-Запах площа підлогу Drain
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!