Примеры употребления "Підлоги" в украинском

<>
Проводиться після організації чорнової підлоги. Проводится после организации чернового пола.
Він передбачає присутність підлоги тумби. Он предусматривает присутствие напольной тумбы.
Підлоги з підігрівом у ванній Полы с подогревом в ванной
Труби прокладаються під підлоги стяжкою. Трубы прокладываются под напольной стяжкой.
Монтаж електричної теплої підлоги відео Монтаж электрического теплого пола видео
ПВХ критий баскетбол підлоги спортивні Індії ПВХ крытый баскетбол напольные спортивные Индии
Німецька вівчарка проти паркетні підлоги Немецкая овчарка против паркетные полы
гідроізоляція підлоги (укладка гідроізоляційного покриття); гидроизоляция пола (укладка гидроизоляционного покрытия);
Підлоги цегляні, на піщаній подушці. Полы кирпичные, на песчаной подушке.
Проводиться фарбування підлоги сходових клітин. Производится покраска пола лестничных клеток.
Як вибрати дошку для підлоги? Как выбрать плитку на пол?
А НОГИ відірвалися від підлоги!)? А НОГИ оторвались от пола!)?
Закінчувати прибирання потрібно миттям підлоги. Закончить уборку нужно мытьем пола.
Цементна суміш для заливки підлоги; Цементная смесь для заливки пола;
Вирівнювання підлоги перед укладанням плитки Выравнивание пола перед укладкой плитки
Підлоги повинні мати необхідні водостоки. Полы должны иметь необходимые водостоки.
І не поділили підлоги базиліки. И не поделили пол базилики.
ДП-13 Схема теплої підлоги ДП-13 Схема теплого пола
Підлоги з мармуру і граніту Полы из мрамора и гранита
Плани розміщення підігріву підлоги, опалення. Планы размещения подогрева пола, отопления.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!