Примеры употребления "Придбання" в украинском

<>
показать все
Після придбання проводити термічну обробку. После приобретения проводить термическую обработку.
Умови придбання в ЖК "Новомостицький" Условия покупки в ЖК "Новомостицкий"
Придбання квартири в ЖК "Престижний" Приобретение квартиры в ЖК "Престижный"
Додаткові поради щодо придбання препарату Дополнительные советы по покупке лекарства
доступно придбання меблів окремими позиціями; доступно приобретение мебели отдельными позициями;
Умови придбання в ЖК GENESIS Условия покупки в ЖК GENESIS
Нета Снук не схвалила придбання. Нета Снук не одобрила приобретения.
Умови придбання в ЖК "Пектораль" Условия покупки в ЖК "Пектораль"
Придбання гофрокартону рулонного 1 пог. Приобретение гофрокартона рулонного 1 пог.
"Ми вивчаємо можливість придбання пакета... "Мы изучаем возможность покупки пакета...
Процедуру їх придбання спростив МОЗ. Процедуру их приобретения упростил Минздрав.
День придбання абонемента - день активації День покупки абонемента - день активации
Придбання компактної і багатофункціональної техніки Приобретение компактной и многофункциональной техники
Придбання сертифікату Comodo InstantSSL - відмінне рішення! Покупка сертификата Comodo InstantSSL - отличное решение!
Придбання сортувального і пакувального обладнання. Приобретение сортировочного и упаковочного оборудования.
Думати про придбання Treadclimber від Bowflex? Думаете о покупке Treadclimber от Bowflex?
Додаткова інформація про придбання ACE Дополнительная информация о приобретении ACE
Умови придбання в ЖК "Паркова Долина" Условия покупки в ЖК "Паркова Долина"
придбання товарів з відстрочкою платежу приобретение товаров с отсрочкой платежа
Придбання сертифікату RapidSSL Standard - відмінне рішення! Покупка сертификата RapidSSL Standard - отличное решение!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ