Примеры употребления "покупке" в русском

<>
Иски, привязанные к покупке Lemon Позови, прив'язані до покупки Lemon
Пошаговая инструкция при покупке участка: Покрокова інструкція при купівлі ділянки:
Выкладываем отчеты о покупке трубки. Викладаємо звіти про покупку трубки.
Дополнительные советы по покупке лекарства Додаткові поради щодо придбання препарату
Примите участие в совместной покупке Візьміть участь у спільній покупці
О покупке, выборе и сомнениях Про купівлю, виборі і сумнівах
покупке либо продаже объекта незавершенного строительства. Купівлею або продажем об'єкта незавершеного будівництва.
Бесплатное обучение при покупке аппарата Безкоштовне навчання при придбанні апарату
Возможность экономии своих средств при покупке санаторно-курортной путевки. Велика заборгованість фінансування коштів для закупівлі санаторно-курортних путівок.
Дополнительная рекомендация по покупке Intoxic Додаткові рекомендації щодо покупки Intoxic
Надбавка при покупке *: + 0,2%. Надбавка при купівлі *: + 0,2%.
Информация о покупке скрипта - iEXExchanger Інформація про покупку скрипта - iEXExchanger
Предупреждение о покупке стероидов онлайн. Попередження про придбання стероїдів онлайн.
При покупке - ручка в подарок! При покупці - ручка у подарунок!
Комиссия при покупке: 200 грн. Комісія при придбанні: 200 грн.
"Шахтер" близок к покупке футболиста "Фиорентины" "Шахтар" близький до покупки футболіста "Фіорентини"
При покупке продуктов обращать внимание: При купівлі продукту зверніть увагу:
5 Рассмотрите решение о покупке 5 Розглянемо рішення про покупку
Думаете о покупке Treadclimber от Bowflex? Думати про придбання Treadclimber від Bowflex?
Глаза открываются при покупке сумочки! Очі відкриваються при покупці сумочки!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!