Примеры употребления "Посланника першого" в украинском

<>
ранг Надзвичайного і Повноважного Посланника першого класу. ранг Чрезвычайного и Полномочного Посланника 1 класса.
Надзвичайного і Повноважного Посланника першого класу. Чрезвычайный и Полномочный Посланник первого класса.
Кеш першого рівня (L1 cache). Кэш первого уровня (L1 cache).
Має ранг Надзвичайного і Повноважного Посланника. Имеет ранг Чрезвычайного и Полномочного Посланника.
Вибух першого радянського термоядерного заряду РДС-6с. Взрыв первого советского термоядерного заряда РДС-6с.
WhatsApp Посланника разом з останнє оновлення.... WhatsApp Посланника вместе с последнего обновления....
німецький інженер, творець першого мотоцикла. немецкий инженер, создатель первого мотоцикла.
Программи першого та другого тренінгів. Программы первого и второго тренингов.
Другий шар наносити після висихання першого Второй слой наносить после высыхания первого
Першого слід згадати чебачка амурського. Первого следует вспомнить чебачка амурского.
Частинні похідні та диференціал першого порядку. Частные производные и дифференциалы первого порядка.
Показуємо перцептронові об'єкт першого класу. Показываем перцептрону объект первого класса.
Відбулось жеребкування першого раунду Кубка України. Состоялась жеребьевка первых раундов Кубка Украины.
передмова до першого тому вважається "маніфестом" молодограматиків. предисловие к первому выпуску считается "манифестом" младограмматиков.
Виявлення першого видимого елемента певного класу Обнаружение первого видимого элемента определенного класса
кораблям першого і другого рангу. Кораблям первого и второго ранга.
Більшість схильна до першого варіанта. Большинство склонно к первому варианту.
Першого березня актору виповнилося 66 років. Первого марта актеру исполнилось 66 лет.
1961 - перший політ першого радянського екраноплана "СМ-1". 1961 - Первый полёт первого советского экраноплана "СМ-1".
З першого класу його обирали старостою. С первого класса его избирали старостой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ