Примеры употребления "Порушеннями" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все17 нарушение17

показать все

Судовий процес супроводжувався брутальними порушеннями. Выборный процесс сопровождался серьёзными нарушениями.

Діти з порушеннями розвитку скелета Дети с нарушениями развития скелета

Порушеннями в роботі сальних залоз. Нарушениями в работе сальных желез.

Психологія дітей з мовними порушеннями. Психология детей с нарушениями речи.

Рудні тіла контролюються розривними порушеннями. Рудные тела контролируются разрывными нарушениями.

Обгін з порушеннями Від 100 євро Обгон с нарушениями От 100 евро

Кримінальну справу порушено з грубими порушеннями. Уголовное дело стало результатом грубого нарушения.

Як боротися з порушеннями тендерних комітетів. Как бороться с нарушениями тендерных комитетов.

Спеціалізований для дітей з порушеннями зору. Специализированный для детей с нарушением зрения.

Цей процес часто підтримується гормональними порушеннями. Этот процесс часто поддерживается гормональными нарушениями.

Обгін з порушеннями Від 85 євро Обгон с нарушениями От 85 евро

для дітей з тяжкими порушеннями мовлення; для детей с тяжёлыми нарушениями речи;

Обстеження дітей з порушеннями темпу мовлення. Обследование детей с нарушениями темпа речи.

для дітей з порушеннями поведінки, страхами. для детей с нарушениями поведения, страхами.

Було помічено 9 рекламних компаній з порушеннями. Было замечено 9 рекламных компаний с нарушениями.

Виявлення дітей раннього віку з сенсорними порушеннями. Характеристика раннего развития детей с сенсорными нарушениями.

Обстеження дітей з порушеннями читання і письма. Исправление у детей нарушений чтения и письма.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ