Примеры употребления "нарушениями" в русском

<>
показать все
Дети с нарушениями умственного развития. Діти з порушенням розумового розвитку.
Рудные тела контролируются разрывными нарушениями. Рудні тіла контролюються розривними порушеннями.
Спортсмены с нарушениями физического развития: Спортсмени з вадами фізичного розвитку:
Пациентки с нарушениями функции печени. Пацієнти з порушенням функції печінки.
Нарушениями в работе сальных желез. Порушеннями в роботі сальних залоз.
голоса людей с нарушениями речи голоси людей із вадами мовлення
с нарушениями в психофизическом развитии " з порушеннями психофізичного розвитку ".
Дети с нарушениями развития скелета Діти з порушеннями розвитку скелета
Процедура прошла с грубыми нарушениями. Суд проходив з грубими порушеннями.
для детей с нарушениями поведения, страхами. для дітей з порушеннями поведінки, страхами.
Этот процесс часто поддерживается гормональными нарушениями. Цей процес часто підтримується гормональними порушеннями.
Как бороться с нарушениями тендерных комитетов. Як боротися з порушеннями тендерних комітетів.
Обгон с нарушениями От 85 евро Обгін з порушеннями Від 85 євро
С нарушениями прав человека все яснее? З порушеннями прав людини все ясніше?
Обгон с нарушениями От 100 евро Обгін з порушеннями Від 100 євро
Обследование детей с нарушениями темпа речи. Обстеження дітей з порушеннями темпу мовлення.
для детей с тяжёлыми нарушениями речи; для дітей з тяжкими порушеннями мовлення;
Было замечено 9 рекламных компаний с нарушениями. Було помічено 9 рекламних компаній з порушеннями.
Характеристика раннего развития детей с сенсорными нарушениями. Виявлення дітей раннього віку з сенсорними порушеннями.
нарушение концентрации или чувство нерешительности; порушення концентрації або почуття нерішучості;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ