Примеры употребления "Популярна" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все79 популярный72 популярно4 востребованная1 известный1 популярность1

Чому контурна пластика така популярна? Почему контурная пластика так популярна?

Особливо популярна вона в Англії. Оно очень популярно в Англии.

Зміна кінчика носа - популярна процедура. Изменение кончика носа - востребованная процедура.

Більш популярна маленька "Пагода на одному стовпі". Наиболее известна миниатюрная "Пагода на одном столбе".

Зараз більш популярна рентгенівська комп'ютерна томографія. Набирает популярность дентальная рентгеновская компьютерная томография.

Хайнц успішна, популярна і затребувана. Хайнц успешна, популярна и востребована.

Популярна в Тибеті, Непалі та Індії. Популярно в Тибете, Непале и Индии.

З напоїв найбільш популярна кава. Из напитков наиболее популярен кофе.

Чи популярна фізіологічна білизна у світі? Популярно ли физиологическое белье в мире?

Популярна австралійська хіп-хоп виконавиця. Популярная австралийская хип-хоп исполнительница.

Адже ця країна надзвичайно популярна серед християнських паломників. Озеро популярно в настоящее время среди христианских паломников.

Вийшла популярна книга "Володимир Соловйов". Выходит популярная книга "Владимир Соловьев".

Особливо популярна лазерне різання металу. Особенно популярны лазерный раскрой металла.

Повість "Хоббіт" стала надзвичайно популярна. Повесть "Хоббит" стала необычайно популярна.

Вона популярна письменниця порнографічних романів. Она популярная писательница порнографических романов.

Лайткоін - популярна криптовалюта для інвестицій Лайткоин - популярная криптовалюта для инвестиций

Чому це тренболона настільки популярна? Почему это тренболон так популярны?

Вбита популярна тележурналістка Олена Ветлугіна. Убита популярная тележурналистка Елена Ветлугина.

Даний вид - популярна садова рослина. Данный вид - популярное садовое растение.

Ще одна популярна страва - сімборо. Еще одно популярное блюдо - симборо.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ