Примеры употребления "Отримання" в украинском

<>
показать все
Консультації стосовно отримання Карти поляка. Собеседование на получение Карты поляка.
необхідних для отримання одного мандата. она должна получить один мандат.
Термінове отримання 4-5 днів. Срочное получение 4-5 дней.
Існує можливість отримання подвійного диплома. Есть возможность получить двойной диплом.
Можливість отримання токена картки відправника. Возможность получения токена карты отправителя.
Купити CrazyBulk стероїди для отримання цих переваг: Купить стероиды CrazyBulk чтобы получить эти преимущества:
Отримання NIE - ідентифікаційний номер іноземця. Получение NIE - идентификационный номер иностранца.
Надсилання й отримання електронних листів Отправка и получение электронной почты
Рекомендується для отримання дієтичного соку. Рекомендуется для получения диетического сока.
отримання бронзових та алюмінієвих відливок. получение бронзовых и алюминиевых отливок;
отримання довіреності від керуючої компанії. получение доверенности от управляющей компании.
Акцент на отримання короткострокових вигод. Акцент на получении краткосрочных выгод.
м65 Нанотехнології отримання концентратів лактози м65 Нанотехнологии получения концентратов лактозы
+ отримання ліцензій на будівні роботи; + Получение лицензий на строительные работы;
1 січня - отримання незалежності Брунеєм. 1 yanvar - получение независимости Брунеем.
· Отримання сертифікатів контрольно-аналітичної лабораторії · получение сертификатов контрольно-аналитической лаборатории
Для отримання зцілення потрібна віра: Для получения исцеления нужна вера:
Отримання апостилю, нотаріальне завірення документів Получения апостиля, нотариальное заверение документов
Багатодітна мати-одиначка, отримання квартири. Многодетная мать-одиночка, получение квартиры.
Результатом є отримання позитивної рецензії. Результатом является получение положительной рецензии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ