Примеры употребления "Найпростіший" в украинском

<>
Етиленгліколь - найпростіший представник багатоатомних спиртів. Этиленгликоль это простейший представитель многоатомных спиртов.
Найпростіший і комфортний спосіб - це таксі. Наиболее удобный и комфортный способ - такси.
Найпростіший з усіх видів сайтів. Наиболее простой из всех форматов.
Найпростіший варіант корпоративного сайту - це сайт-візитка. Самым простым вариантом корпоративного сайта является сайт-визитка.
Найпростіший нетривіальний оборотний вузол, трилисник. Простейший нетривиальный обратимый узел, трилистник.
Найпростіший регулятор температури жала паяльника. Простой регулятор температуры жала паяльника.
Неорієнтовані бордизми - найпростіший варіант бордизмів. Неориентированные бордизмы - простейший вариант бордизмов.
Вузол 817, найпростіший з необоротних. Узел 817, простейший из необратимых.
Найпростіший варіант водовідштовхувальним просочення - масло. Простейший вариант водоотталкивающей пропитки - масло.
Найпростіший фонтанчик можна зробити своїми руками. Простейший фонтанчик можно сделать своими руками.
Карт - найпростіший гоночний автомобіль без кузова. Карт - простейший гоночный автомобиль без кузова.
Найпростіший приклад - це виконання арифметичних операцій. Простейший пример - это выполнение арифметических операций.
Постійний магніт - найпростіший приклад магнітного диполя. Постоянный магнит - простейший пример магнитного диполя.
Наведу найпростіший приклад, як це працює. Приведу простой пример, как это работает.
Найпростіший спосіб перевірити ланцюг світлодіодів лампи Простейший способ проверить цепь светодиодов лампы
Найпростіший електричний ланцюг показано на малюнку 1. Простейшая электрическая цепь показана на рисунке 1.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!