Примеры употребления "Навчається" в украинском

<>
показать все
Потім навчається в аспірантурі ЛФТІ. Затем учится в аспирантуре ЛФТИ.
Адміністратор навчається складанню схем лікування. Администратор обучается составлению схем лечения.
Кожний студент навчається за індивідуальним планом. Каждый школьник занимается по индивидуальному плану.
Навчається в школі молодших командирів. Учился в школе младших командиров.
Навчається в Українському католицькому університеті. Обучалась в украинской католической школе.
Франція навчається виноробству в Україні! Франция учится виноделию в Украине!
Навчається конкурентним навчанням (без учителя). Обучается конкурентным обучением (без учителя).
Одна дитина навчається в ПТНЗ. Один ребенок учится в ПТУ.
У КНУТД навчається близько 15000 студентів. В КНУТД обучается около 15000 студентов.
хто навчається в "Острозькій академії", кто учиться в "Острожской академии",
У школі навчається 5 дітей-інвалідів. В школе обучаются 5 детей-инвалидов.
В ньому навчається талановита молодь. В нем учится талантливая молодежь.
Навчається у військовій академії у Вінер-Нойштадті. Обучался в Военной академии в Винер-Нойштадте.
Хлопець навчається в десятому класі. Юноша учился в 10-м классе.
Зараз на заочному факультеті навчається 3200 студентів. Сейчас на заочном факультете обучается 3200 студентов.
Моя донька навчається в медичному училищі. Моя дочь учится в медицинском колледже.
1950 - навчається в школі # 21 м. Нікополь. 1950 - обучается в школе № 21 г. Никополь.
Племінниця - Юлія, навчається в медуніверситеті [4]. Племянница - Юлия, учится в медуниверситете [4].
У Мюнхенському університеті навчається 50 542 студентів. В Мюнхенском университете обучается 50 542 студентов.
Настя навчається на фельдшера швидкої допомоги. Настя учится на фельдшера скорой помощи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ