Примеры употребления "Методика" в украинском

<>
показать все
Методика рейтингової оцінки кредитоспроможності включає: Методика рейтинговой оценки кредитоспособности включает:
Ця методика дає чудові результати! Этот метод дает отличные результаты!
Ця методика має кілька методологій; Эта техника имеет несколько методологий;
Методика отримання логарифмічних частотних характеристик складного об'єкта. Приближенный способ построения логарифмических частотных характеристик системы.
Карбоксітерапія: історія, методика, показання, результати Карбокситерапия: история, методика, показания, результаты
Методика розрахунку енергопотреби та енергоефективності системи. Метод расчета энергопотребности и энергоэффективности системы.
Отримана методика називається ядровий метод головних компонент. Эта техника называется ядерным методом главных компонент.
Іноземна філологія та методика викладання. Иностранная филология и методика преподавания.
Методика економіко-географічного аналізу промислових вузлів. Методы экономико-географического анализа отраслей экономики.
Порядок та методика проведення дегустації. Порядок и методика проведения дегустации.
Спритність і методика прискорення в поворотах. Ловкость и метода ускорения в поворотах.
Методика проведення занять підбирається індивідуально. Методика проведения занятий подбирается индивидуально.
● Методика викладання професійно-орієнтованих дисциплін; ? Методика преподавания профессионально-ориентированных дисциплин;
Сучасна методика викладання природничонаукових дисциплін. Современная методика преподавания естественнонаучных дисциплин.
методика розділення ізотопів гелію - 1950. методика разделения изотопов гелия - 1950.
Методика класифікації покривних елементів ландшафту Методика классификации покровных элементов ландшафта
Найсучасніша методика - це Kavo Prophyflex. Современная методика - это Kavo Prophyflex.
Теорія та методика журналістської творчості; теория и методика журналистского творчества;
Методика дій "антикорупціонерів" досить витончена. Методика действий "антикоррупционеров" весьма изощренная.
Методика загартовування повітрям, водою, сонцем. Методики закаливания воздухом, водой, солнцем.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ