Примеры употребления "Мені подобається" в украинском

<>
Мені подобається слухати "Linkin Park" Мне очень нравится группа Linkin Park.
Мені подобається Лондон, гарне місто ". Мне нравится в Лондоне, хороший город.
Мені подобається цей плагінів так багато. Мне нравится этот плагинов так много.
Мені подобається хлопчикам і дівчаткам -5 - Мне нравится мальчикам и девочкам -5 -
Мені подобається запах трави, холодом підпаленої, Мне нравится запах травы, холодом подожженной,
Мені подобається працювати зі студентами. Я люблю работать со студентами.
Мені подобається, коли каміння лайки Мне нравится, когда каменья брани
Мені подобається використовувати поняття "континуум". Мне нравится использовать понятие "континуум".
Чому мені подобається SyncMate Wireless? Почему мне нравится SyncMate Wireless?
Мені подобається в потемках висвітлювати. Мне нравится в потемках освещать.
Мені подобається майструвати речі своїми руками. Мне нравится мастерить вещи своими руками.
Мені подобається степів твоїх мідь Мне нравится степей твоих медь
Мені подобається різноманітна ручна праця. Мне нравится разнообразный ручной труд.
Мені подобається зустрічатися з висококласними чоловіками. Мне нравится встречаться с высококлассными мужчинами.
Мені подобається, що можна бути смішною - Мне нравится, что можно быть смешной -
Мені подобається тембр його голосу. Мне понравился тембр его голоса.
Не подумайте, мені подобається цей герой. Не подумайте, мне нравится этот герой.
Мені подобається ", - прокоментував Дмитро Шепелєв. Мне нравится ", - поделился Дмитрий Шепелев.
"Мені подобається Recuva багато. "Мне нравится Recuva много.
"Мені подобається водне поло. Я очень люблю водное поло.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!