Примеры употребления "МЛН" в украинском с переводом "миллион"

<>
Переводы: все191 млн168 миллион22 человек1
Очікувані касові збори: $ 890 млн. Ожидаемые кассовые сборы: 890 миллионов долларов.
Стартова ціна пулу - 293 млн грн. Стартовая цена пула - 293 миллионов грн.
Холокосту піддалися понад 6 млн євреїв. Холокосту подверглись свыше 6 миллионов евреев.
Новолуння "заробила 501 млн доларів США. Новолуние "заработала 501 миллион долларов США.
Толкієна складає близько 150 млн екземплярів. Толкиена составляет около 150 миллионов экземпляров.
зі статутним капіталом у 500 млн євро. с уставным капиталом в 500 миллионов евро.
В Україні 1.5 млн недійсних паспортів. В Украине полтора миллиона недействительные паспорта.
Понад 5,1 млн сирійців стали біженцями. Более полутора миллиона сирийцев стали беженцами.
Подібний дохід Неймара оцінюють у 37 млн. Подобный доход Неймара оценивается в 37 миллионов.
За це Марцелл отримав 5 млн сестерціїв. За это Марцелл получил пять миллионов сестерциев.
Перший тираж книги складе 4 млн екземплярів. Первый тираж книги составляет 4 миллиона экземпляров.
Статки Сацького оцінюються в 128 млн дол. Состояние Сацкого оценивается в 128 миллионов долларов.
Стартова ціна лота становить 55 млн доларів. Стартовая цена лотов - 55 миллионов долларов.
Мінекономрозвитку оцінило її в 306 млн доларів. Минэкономразвития оценило его в 306 миллионов долларов.
Ще на 6 млн доларів Лазаренко оштрафований. Еще на 6 миллионов долларов оштрафован Лазаренко.
Початкова вартість лота становила 19 млн доларів. Начальная стоимость лота составляла 19 миллионов долларов.
У сітківці людського ока приблизно 120 млн паличок. В сетчатке человека приблизительно около 120 миллионов палочек.
У 8,3 млн американців є єврейське коріння. У 8,3 миллиона американцев есть еврейские корни.
Потенційна глядацька аудиторія - 1 млн 200 тисяч телеглядачів. Потенциальная зрительская аудитория - 1 миллион 200 тысяч человек.
Бюджет університету становить 14,8 млн данських крон. Бюджет университета - 14,8 миллиона датских крон.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!