Примеры употребления "Дівчину" в украинском

<>
В сутінки дівчину струнку - Блок В сумерки девушку стройную - Блок
Поп замовк - на дівчину дивився, Поп замолчал - на девицу глядел,
Він витягнув дівчину на берег. Мужчина вытащил девочку на берег.
Вироком суду дівчину засуджено за ч. По приговору суда женщина осуждена по ч.
4 Як відбити колишню дівчину 4 Как отбить бывшую девушку
Але добрий Луціо дівчину втримав. Но добрый Луцио девицу удержал.
У Харкові шукають зниклу дівчину. Под Харьковом искали пропавшую девушку.
Як закохати в себе дівчину? Как влюбить в себя девушку?
Майже добу поліцейські розшукували дівчину. Почти сутки полицейские разыскивали девушку.
Може, запросити дівчину попити кави? Может, пригласить девушку попить кофе?
Грамотна пропозиція, щоб завоювати дівчину Грамотное предложение, чтоб завоевать девушку
3 Як відбити кохану дівчину? 3 Как отбить любимую девушку?
Як відбити дівчину у іншого? Как отбить девушку у другого?
Цю дівчину звуть Амелі Пулен. Эту девушку зовут Амели Пулен...
Незнайомець схопив дівчину за шию. Незнакомец схватил девушку за шею.
Помітивши дівчину, він перестав грати. Заметив девушку, он перестал играть.
Час зустріти супер сексуальну дівчину. Время встретить супер сексуальную девушку.
Як справити враження на дівчину? Как произвести впечатление на девушку?
І няня дівчину з благанням И няня девушку с мольбой
Як розсмішити дівчину в ВК? Как рассмешить девушку в ВК?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!