Примеры употребления "Дитячий садок" в украинском

<>
Дитячий садок № 11 Казка, Прип'ять Детский сад № 11 Сказка, Припять
Це перший дитячий садок в Обухівці. Это первый детский сад в Обуховке.
Дитячий садок Klubíčko - Інформація для батьків Детский сад Klubicko - Информация для родителей
Дитячий садок - це не страшно. Детский дом - это не страшно.
Контакти Дитячий садок № 6 "Шоколадка" Контакты Детский садик № 6 "Шоколадка"
Дитячий садок "Чарівна казка" Детский сад "Волшебная сказка"
Контакти Дитячий садок № 23 "Берізка" Контакты Детский садик № 23 "Березка"
Контакти Дитячий садок № 72 "Журавлик" Контакты Детский садик № 72 "Журавлик"
Дитячий садок "Чарівний замок" Детский садик "Волшебный замок"
Дитячий садок № 6 "РОМАШКА" Детский корпус № 6 "Ромашка"
Кладка - дитячий садок - 1-2 поверх. Кладка - детский сад - 1-2 этаж.
Дитячий садок "Барвінок 1" Детский садик "Барвинок 1"
Дитячий садок № 25 "Фіалка" Детский садик № 25 "Фиалка"
Дитячий садок "Кобзарик" Детский садик "Кобзарик"
Дитячий садок "Посмішка № 20" Детский сад № 20 "Улыбка"
Басейн, фітнес-центр, дитячий садок. Бассейн, детская площадка, фитнес-центр.
Дитячий садок № 2 "Капітошка" Детский садик № 2 "Капелька"
Дитячий садок "Станція юних техніків" Детский садик "Станция юных техников"
Дитячий садок "Clever Kids" Детский сад "Clever Kids"
Дитячий садок Відкритого акціонерного товариства "Рогачик" Детский сад Открытого акционерного общества "Рогачик"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!