Примеры употребления "Готелем" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27 отель16 гостиница10 быть1

Найкращим lifestyle готелем в Україні Лучшим lifestyle отелем в Украине

Управління готелем відбувається різними способами. Управление гостиницей происходит разными способами.

Управління готелем здійснюється InterContinental Hotels Group. Управлять гостиницей будет InterContinental Hotels Group.

Безпечна транзакція безпосередньо з готелем. Безопасная транзакция напрямую с отелем.

Бринзарня з міні готелем "Куба далеко? Бринзарня с мини гостиницей "Куба далеко?

Упорядкований пляж знаходиться перед готелем. Благоустроенный пляж находится перед отелем.

Готелем управляли Чарльз та Мері Купер. Гостиницей управляли Чарльз и Мэри Купер.

Бугель облаштований поряд з готелем. Бугель оснащен рядом с отелем.

Солодкий вiдпочинок тiльки з готелем "Джем" Сладкий отдых только с гостиницей "Джем"

Найкращим міським готелем в Україні Лучшим городским отелем в Украине

Вона спочатку вважалася готелем підвищеного рівня. Она изначально считалась гостиницей повышенного уровня.

Між пляжем і готелем є дорога. Между пляжем и отелем есть дорога.

Поруч з готелем є літній майданчик. Рядом с гостиницей есть летняя площадка.

Між готелем і пляжем проходить дорога. Между отелем и пляжем проходит дорога.

наявність поруч з готелем паркової зони. наличие рядом с гостиницей парковой зоны.

Прокат гірськолижного спорядження (поряд з готелем). Прокат горнолыжного снаряжения (рядом с отелем).

Готелі Тбілісі поповняться новою готелем Hyatt Отели Тбилиси пополнятся новой гостиницей Hyatt

Літній відпочинок з готелем "Лілея" - це: Летний отдых с отелем "Лилея" - это:

Найбільш популярною у іноземців готелем є "Туркменбаши". Наиболее популярной у иностранцев гостиницей является "Туркменбаши".

Прокат гірськолижного спорядження поруч із готелем. Прокат горнолыжного снаряжения рядом с отелем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ