Примеры употребления "Гостиницей" в русском

<>
показать все
Управление гостиницей происходит разными способами. Управління готелем відбувається різними способами.
Отели Тбилиси пополнятся новой гостиницей Hyatt Готелі Тбілісі поповняться новою готелем Hyatt
Рядом с гостиницей есть летняя площадка. Поруч з готелем є літній майданчик.
Сладкий отдых только с гостиницей "Джем" Солодкий вiдпочинок тiльки з готелем "Джем"
Управлять гостиницей будет InterContinental Hotels Group. Управління готелем здійснюється InterContinental Hotels Group.
Бринзарня с мини гостиницей "Куба далеко? Бринзарня з міні готелем "Куба далеко?
Гостиницей управляли Чарльз и Мэри Купер. Готелем управляли Чарльз та Мері Купер.
Она изначально считалась гостиницей повышенного уровня. Вона спочатку вважалася готелем підвищеного рівня.
Рядом с гостиницей есть удобная транспортная развязка. Поряд з готелем знаходиться зручна транспортна розв'язка.
Она стала первой 4-х этажной гостиницей Одессы. Він був першим 4-х поверховим готелем Одеси.
Приглашаем отдохнуть в гостинице "Скеля"! Запрошуємо відпочити в готелі "Скеля"!
питание: - завтраки, ужины (гостиница "Нива"); харчування: - сніданки, вечері (готель "Нива");
Как добраться к гостинице "Oskol" Як дістатися до готелю "Oskol"
Мебель для гостиниц Деревянные тумбочки Меблі для готелів Дерев'яні тумбочки
Проживание в гостиницах Пуэрто-Рико Проживання в готелях Пуэрто-Рико
Системы автоматизации и управления гостиницами Системи автоматизації і управління готелями
клиенты гостиниц гаражей и ремонтных мастерских клієнти готельних гаражів і ремонтних майстерень
Программа бронирования гостиниц Hotel Club Програма бронювання готелей Hotel Club
Двухместный эконом в Гостинице "Днипро". Двомісний економ у Готелі "Дніпро".
Гостиница фестиваля: арт-гостиница "Баккара" Готель фестивалю: арт-готель "Баккара"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ