Примеры употребления "Арбітр" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все64 арбитр55 судья6 главный арбитр2 назначить1

показать все

Резервний арбітр - Олег Плужник (Харків). Резервный арбитр - Олег Плужник (Харьков).

Арбітр в полі - Крейг Томсон. Судья в поле - Крейг Томсон.

Арбітр: Олександр Сахно (Київська область). Главный арбитр Александр Сахно (Киевская область).

Четвертий арбітр - Віктор Копієвський (Кропивницький). Четвертым рефери назначен Виктор Копиевский (Кропивницкий).

Четвертий арбітр - Олег Когут (Тернопіль). Четвертый арбитр - Олег Когут (Тернополь).

Арбітр: Денис Шурман (Київська область). Судья - Денис Шурман (Киевская область).

Резервний арбітр - Євген Арановський (Україна). Главный арбитр - Евгений Арановский (Украина).

Головний арбітр зустрічі - Олександр Дердо. Главный арбитр встречи - Александр Дердо.

Четвертий арбітр - Дмитро Кутаков (Бровари). Четвертый судья: Дмитрий Кутаков (Бровары).

Головний арбітр - Ф. Андерссон (Швеція). Главный арбитр - Ф. Андерссон (Швеция).

Арбітр повинен сприяти найкращому проведення змагання. Судья должен способствовать лучшему проведению соревнования.

ICC з надзвичайних Правила Арбітр ICC по чрезвычайным Правила Арбитр

10 лютого 1979, Банжул) - гамбійський футбольний арбітр. 10 февраля 1979, Банжул) - гамбийский футбольный судья.

Арбітр: К. Гринь (Київська область). Арбитр: К. Гринь (Киевская область).

5 жовтня 1965, Берген) - норвезький футбольний арбітр. 5 октября 1965, Берген) - норвежский футбольный судья.

Четвертий арбітр: Віктор Копієвський (Кіровоград). 4-й арбитр: Виктор Копиевский (Кировоград).

Четвертий арбітр: Роман Калита (Кіровоград). Четвёртый арбитр - Роман Калита (Кировоград).

Четвертий арбітр - Катерина Монзуль (Харків). Четвертый арбитр - Катерина Монзуль (Харьков).

Четвертий арбітр - Роберто дель Паломар. 4-й арбитр - Роберто Дель Паломар.

Арбітр: Павло Кисельов (Вінницька область). Арбитр: Павел Киселев (Винницкая область).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ