Примеры употребления "Главный арбитр" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Главный арбитр - В. Микенас (СССР). Головний арбітр - Владас Мікенас (СРСР).

Главный арбитр встречи - Александр Дердо. Головний арбітр зустрічі - Олександр Дердо.

Главный арбитр - Ф. Андерссон (Швеция). Головний арбітр - Ф. Андерссон (Швеція).

Главный арбитр: Виталий Годулян (Одесса). Головний арбітр: Віталій Годулян (Одеса);

Главный арбитр матча: Антонио Матеу Лаос. "Головним арбітром призначений Антоніо Матеу Лаос.

Главный арбитр: Гедиминас Мажейка (Каунас, Литва). Головний суддя: Гедимінас Мажейка (Каунас, Литва).

Главный арбитр - Евгений Арановский (Украина). Резервний арбітр - Євген Арановський (Україна).

Главный арбитр - Рудольф Марич (Югославия). Головний арбітр - Рудольф Марич (Югославія).

Главный арбитр Виталий Романов (Днепропетровск). Головний суддя Віталій Романов (Дніпро).

Главный судья - международный арбитр Р.А. Хамзин. Головний суддя турніру - міжнародний арбітр Хамзін Р.А.

Четвёртый арбитр - Александр Афанасьев (Харьков). 4-й арбітр: Олександр Афанасьєв (Харків).

Мэри Шарп, главный исполнительный директор Марія Шарп, головний виконавчий директор

Четвёртый арбитр - Денис Шурман (Украина). Четвертий арбітр - Денис Шурман (Україна).

Тросами поддерживается только главный пролет. Тросами підтримується тільки головний проліт.

Арбитр в поле - 39-летний Крэйг Поусон. Арбітр у полі - 39-річний Крейг Поусон.

НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"

Александр Каленов - арбитр матча "Горняк-Спорт" - "Гелиос" Олександр Кальонов - арбітр матчу "Гірник-Спорт" - "Геліос"

Дэмиен Брэнкс - главный антагонист Watch Dogs. Деміен Бренкс - головний антагоніст Watch Dogs.

Александр Шандор - арбитр матча "Гелиос" - "Десна" Олександр Шандор - арбітр матчу "Геліос" - "Десна"

Главный "Золотой глобус" получила картина "Богемская рапсодия" Головний "Золотий глобус" присуджений стрічці "Богемна рапсодія"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ